-
1 рынок краткосрочных ценных бумаг
EBRD: short-term money marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок краткосрочных ценных бумаг
-
2 рынок краткосрочных ценных бумаг
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рынок краткосрочных ценных бумаг
-
3 рынок краткосрочных ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > рынок краткосрочных ценных бумаг
-
4 рынок краткосрочных ценных бумаг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рынок краткосрочных ценных бумаг
-
5 рынок краткосрочных долговых ценных бумаг
Accounting: money marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок краткосрочных долговых ценных бумаг
-
6 рынок
-
7 рынок
-
8 рынок
Markt m- внешний рынок
- внутренний рынок
- внутригосударственный рынок
- вторичный рынок
- денежный рынок
- закрытый рынок
- земельный рынок
- конкурентный рынок
- кредитный рынок
- маржинальный рынок
- межбанковский рынок
- международный валютный рынок
- мировой рынок
- мировой рынок ссудных капиталов
- Общий рынок
- Общий рынок стран Южного конуса
- олигополистический рынок
- основной рынок
- падающий рынок
- первичный рынок
- потенциальный рынок
- регулируемый рынок
- финансовый рынок
- фондовый рынок
- фрахтовый рынок - экспортный рынок
- рынок акций
- рынок государственных учреждений
- рынок долгосрочных капиталов
- рынок засилия
- рынок краткосрочных ценных бумаг
- рынок кассовых сделок
- рынок новых ценных бумаг
- рынок покупателя
- рынок продавца
- рынок производителя
- рынок производных финансовых инструментов
- рынок промежуточных продавцов
- рынок рабочей силы
- рынок сбыта
- рынок сделок по репо
- рынок сделок по свопам
- рынок срочных сделок
- рынок ссудного капитала
- рынок фьючерсов
- рынок ценных бумаг
- рынок ценных бумаг с колеблющимися курсами
- рынок ценных бумаг с твёрдым процентом
- рынок частных операций с производными финансовыми инструментами
- рынок чистой конкуренции
- рынок эмиссий
- рынок эмитированных ценных бумагНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рынок
-
9 рынок
мmarché; (сбыта тж) débouchéгосподствовать на рынке, доминировать на рынке — dominer le marché
насыщать рынок — saturer le marché, satisfaire le marché
образовывать рынок — créer le marché, constituer le marché
разделять рынок — partager le marché, ( на сегменты) segmenter le marché
расширять рынок — élargir le marché, étendre le marché
создавать рынок — ( сбыта) créer le débouché
рынок, характеризующийся беспорядочным изменением цен или курсов — marché erratique
рынок, характеризующийся понижательной тенденцией — marché en baisse
- рынок быковрынок, характеризующийся повышательной тенденцией — marché en hausse
- рынок в состоянии затишья
- рынок в состоянии неравновесия
- рынок в состоянии равновесия
- рынок депозитов
- рынок евробондов
- рынок евровалют
- рынок еврокредитов
- рынок еврооблигаций
- рынок ЕС
- рынок заёмных средств
- рынок золота
- рынок капитала
- рынок конечного потребителя
- рынок краткосрочных капиталов
- рынок кредита
- рынок массовой продукции
- рынок межбанковских операций
- рынок медведей
- рынок наличных сделок
- рынок национального значения
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок оборудования
- рынок однодневных кредитов
- рынок опционов
- рынок подержанных товаров
- рынок покупателя
- рынок потребительских товаров
- рынок продавца
- рынок промежуточных продавцов
- рынок промышленной продукции
- рынок рабочей силы
- рынок реального товара
- рынок сбыта
- внешний рынок сбыта
- внутренний рынок сбыта
- крупный рынок сбыта
- массовый рынок сбыта
- обширный рынок сбыта
- основной рынок сбыта
- постоянный рынок сбыта
- рынок сбыта промышленной продукции
- традиционный рынок сбыта
- устойчивый рынок сбыта
- рынок своп
- рынок сделок спот
- рынок спот
- рынок срочных сделок
- рынок ссудных капиталов
- рынок сырья
- рынок товаров
- рынок товаров-субститутов
- рынок третьей страны
- рынок труда
- рынок услуг
- рынок финансовых инструментов
- рынок фрахтовых ставок
- рынок ценных бумаг
- аграрный рынок
- активный рынок
- биржевой рынок
- вторичный биржевой рынок
- блокированный рынок
- быстрорастущий рынок
- валютный рынок
- валютный рынок своп
- двойной валютный рынок
- валютный международный рынок
- валютный официальный рынок
- валютный свободный рынок
- валютный срочный рынок
- вексельный рынок
- внебанковский рынок
- внебиржевой рынок
- внешний рынок
- внутренний рынок
- вторичный рынок
- вялый рынок
- гарантированный рынок
- главный рынок
- денежный рынок
- депрессивный рынок
- дисконтный рынок
- доступный рынок
- единый рынок
- ёмкий рынок
- закрытый рынок
- заорганизованный рынок
- застойный рынок
- защищённый рынок
- земельный рынок
- инвестиционный рынок
- колеблющийся рынок
- конкурентный рынок
- кредитный рынок
- крепкий рынок
- крытый рынок
- ленивый рынок
- межбанковский рынок
- международный рынок
- международный валютный рынок
- мелкооптовый рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- монопольный рынок
- напряжённый рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- неактивный рынок
- недоступный рынок
- ненасыщенный рынок
- неорганизованный рынок
- неофициальный рынок
- несовершенный рынок
- неспокойный рынок
- несущественный рынок
- неустойчивый рынок
- обширный рынок
- общий рынок
- объединённый рынок
- ограниченный рынок
- односторонний рынок
- оживлённый рынок
- однотипные рынки
- оптовый рынок
- организованный рынок
- основной рынок
- отечественный рынок
- открытый рынок
- первичный рынок
- перегруженный рынок
- перенапряжённый рынок
- перенасыщенный рынок
- повышательный рынок
- посреднический рынок
- потенциальный рынок
- привлекательный рынок
- прозрачный рынок
- развивающийся рынок
- распылённый рынок
- реальный рынок
- региональный рынок
- регулируемый рынок
- ресурсный рынок
- розничный рынок
- свободный рынок
- сегментированный рынок
- серый рынок
- совершенный рынок
- спокойный рынок
- срочный рынок
- стагнирующий рынок
- стеснённый рынок
- страховой рынок
- сужающийся рынок
- существующий рынок
- товарный рынок
- традиционный рынок
- труднодоступный рынок
- узкий рынок
- устойчивый рынок
- учётный рынок
- чувствительный рынок
- финансовый рынок
- фондовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерсный рынок
- целевой рынок
- чёрный рынок
- экспортный рынок
- эмиссионный рынок -
10 денежный рынок
денежный рынок
1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает как кредитор последней инстанции (lender of last resort). На данном рынке обращаются в первую очередь переводные векселя (bills of exchange), казначейские векселя и торговые тратты. Рынок находится на Ломбард-стрит и вокруг нее, в Лондонском Сити. Частные инвесторы через свои банки могут разместить на денежном рынке депозиты, обычно на сумму более 10 000 ф. ст., по процентной ставке более высокой, чем банковская.
2. Рынок валют и благородных металлов в дополнение к рынку краткосрочных займов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
денежный рынок
В самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют оптовый рынок краткосрочных ценных бумаг (со сроком погашения до одного года), таких как депозитные сертификаты, казначейские векселя и коммерческие бумаги. Эта часть рынка ссудных капиталов обслуживает, таким образом, в основном движение оборотного капитала компаний и предприятий, краткосрочных ресурсов банков, учреждений, государства и частных лиц. При этом за рынком долгосрочных кредитов (а также акций, других ценных бумаг и финансовых инструментов, включая производные финансовые инструменты) закрепляется термин финансовый рынок. Основными институтами Д.р. являются государственные и коммерческие банки, страховые компании, фондовые биржи, частные продавцы и покупатели ценных бумаг. См. также Анализ кривых IS-LM.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный рынок
-
11 денежный рынок
adj1) econ. Finanzierungsmarkt, Finanzmarkt, Geldmarkt (рынок краткосрочных ценных бумаг), Anleihemarkt, Kapitalmarkt2) fin. Eurogeldmarkt -
12 учетный (дисконтный) рынок
учетный (дисконтный) рынок
Часть денежного рынка, где осуществляется перераспределение краткосрочных денежных средств между кредитными институтами путем купли-продажи векселей и ценных бумаг со сроками погашения, как правило, до 1 года.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учетный (дисконтный) рынок
-
13 short-term money market
English-russian dctionary of contemporary Economics > short-term money market
-
14 short-term paper market
English-russian dctionary of diplomacy > short-term paper market
-
15 short-term money market
English_Russian capital issues dictionary > short-term money market
-
16 money market
денежный рынок
1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает как кредитор последней инстанции (lender of last resort). На данном рынке обращаются в первую очередь переводные векселя (bills of exchange), казначейские векселя и торговые тратты. Рынок находится на Ломбард-стрит и вокруг нее, в Лондонском Сити. Частные инвесторы через свои банки могут разместить на денежном рынке депозиты, обычно на сумму более 10 000 ф. ст., по процентной ставке более высокой, чем банковская.
2. Рынок валют и благородных металлов в дополнение к рынку краткосрочных займов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
денежный рынок
В самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют оптовый рынок краткосрочных ценных бумаг (со сроком погашения до одного года), таких как депозитные сертификаты, казначейские векселя и коммерческие бумаги. Эта часть рынка ссудных капиталов обслуживает, таким образом, в основном движение оборотного капитала компаний и предприятий, краткосрочных ресурсов банков, учреждений, государства и частных лиц. При этом за рынком долгосрочных кредитов (а также акций, других ценных бумаг и финансовых инструментов, включая производные финансовые инструменты) закрепляется термин финансовый рынок. Основными институтами Д.р. являются государственные и коммерческие банки, страховые компании, фондовые биржи, частные продавцы и покупатели ценных бумаг. См. также Анализ кривых IS-LM.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рынок денег
Рынок, на котором продаются и покупаются кредитные ценные бумаги, депозитные сертификаты на срок до одного года и подобные финансовые инструменты — как денежные, так и фондовые. Функционирование Р.д. позволяет предприятиям решать проблемы восполнения недостатка денежных активов для обеспечения текущей платежеспособности, а также – с другой стороны — задачи эффективного использования их временно свободных денежных остатков.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рынок краткосрочных финансовых обязательств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
money market
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > money market
-
17 short-term money market
рынок краткосрочного капитала, рынок краткосрочных ценных бумагEnglish-russian dctionary of diplomacy > short-term money market
-
18 short-term money market
Англо-русский экономический словарь > short-term money market
-
19 money market
фин. денежный рынок, рынок краткосрочного капитала (рынок краткосрочных ценных бумаг, обычно — бумаг со сроком погашения до 1 года, служащий для удовлетворения межбанковских нужд в размещении и привлечении денежных средств, потребностей предприятий в оборотном капитале; агентами денежного рынка являются банки, брокерские и дилерские фирмы, другие финансово-кредитные учреждения)See:
* * *
денежный рынок: рынок краткосрочных долговых инструментов (ссудно-заемных операций), включая межбанковские депозиты и куплю-продажу различных ценных бумаг; участники денежного рынка - центральный и коммерческие банки; денежный рынок обычно не имеет формальной организации, центрального места торговли.* * ** * *. Денежные рынки используются для заимствования и предоставления в кредит денежных средств на срок не более 3-х лет. Ценные бумаги на денежном рынке могут быть представлены облигациями правительства США, казначейскими облигациями или коммерческими бумагами, выпускаемыми банками или компаниями . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютасеть институтов, обеспечивающих взаимодействие предложения и спроса на деньги -
20 Geldmarkt
сущ.1) разг. "короткие деньги"2) экон. валютный рынок, рынок золота, рынок краткосрочного кредита, денежный рынок (рынок краткосрочных ценных бумаг)3) бизн. рынок краткосрочного кредита (краткосрочные денежные ссуды, рынок векселей, казначейских обязательств и др.)4) менедж. рынок краткосрочных кредитов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
денежный рынок — 1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает… … Справочник технического переводчика
Денежный рынок — [money market] — в самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют… … Экономико-математический словарь
Денежный рынок — Финансовые рынки Рынок ценных бумаг Рынок облигаций Облигация государственна … Википедия
Рынок Денежный — рынок краткосрочных ссудных капиталов, на котором проводятся депозитно ссудные операции и участниками которого являются банки, брокерские и дилерские фирмы, занимающиеся куплей продажей кредитных денег, валюты, ценных бумаг. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
РЫНОК ДЕНЕЖНЫЙ — MONEY MARKETВ широком смысле под этим термином понимаются любые спрос и предложение ден. средств и кредитов, в техническом смысле открытый рынок в отличие от персонифицированных отношений между заемщиком и кредитором при краткосрочных кредитах и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЫНОК ФИНАНСОВЫЙ — (англ. financial market) – часть рынка ссудных капиталов, на котором происходит перераспределение капитала между кредиторами и заемщиками в форме эмиссии и купли продажи ценных бумаг. Р.ф. можно рассматривать как совокупность первичного и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РЫНОК ДЕНЕЖНЫЙ — (англ. money market) – 1) в широком смысле – совокупность экономических отношений между участниками рынка по поводу обращения нетоварных активов: денежной массы, ценных бумаг и производных инструментов, ссудных капиталов и т. п.; 2) в узком… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РЫНОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ — часть рынка капитала, на котором ведется конкуренция по поводу предоставления и получения долгосрочных, среднесрочных и краткосрочных займов и кредитов как внутри страны, так и в отношениях между странами. Экономическая ситуация в стране и в… … Внешнеэкономический толковый словарь
РЫНОК ОНКОЛЬНЫХ ДЕНЕГ — CALL MONEY MARKETОсобый сектор ден. рынка, к рый предоставляет брокерам и дилерам ссуды до востребования ( call, demand funds), обеспеченные гос. ценными бумагами и гарантией фондовой биржи, с целью удовлетворения их потребности в деньгах,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЫНОК, УЧЕТНЫЙ — часть рынка ссудных капиталов, на которой перераспределяются краткосрочные денежные средства путем купли продажи векселей и ценных бумаг со сроком погашения до 1 года, в том числе краткосрочных казначейских векселей. Учетные ставки на дисконтном… … Большой экономический словарь
Параллельный рынок ссудных капиталов — кредитный рынок, периодически возникающий дополнительно к традиционно существующему. Обычно параллельный рынок ссудных капиталов функционирует в форме взаимного прямого кредитования компаниями друг друга деньгами или посредством выпуска и продаж… … Финансовый словарь